That is his design in settling here? | เขาต้องการที่จะตั้งรกรากที่นี่หรือ |
Why'd your department assign inmates on PI to do a toxic mold removal project? | ทำไมแผนกคุณถึงสั่งให้นักโทษไปทำงานพีไอ เรื่องกำจัดเชื้อราที่เป็นพิษ |
We'd never assign inmates to do that. | เราไม่เคยสั่งให้นักโทษทำงานนั้น |
You need to sign in before you get on the truck. | แกต้องเซ็นชื่อ ก่อนที่แกจะขึ้นไปบนรถได้หน่ะ |
There's no sign in her blood work. | มันไม่มีสัญญานในระบบการทำงานของเลือด |
No sign in her bloodwork. | ไม่สัญญานในระบบเลือด |
Are you going to sign in or shall I? | จะเข้าแบบธรรมดา หรืให้ฉันจัดการ? |
You're making a little check sign in the air. | คุณทำมือทำไม้ ให้เก็บเงิน |
I have no idea, but he doesn't sign in and then he hides these? | ไม่รู้เหมือนกัน แต่เขา ไม่ยอมลงชื่อ แล้วก็ซ่อนไอ้นี่ด้วย |
Like red-shirted ensign in "Star Trek" doomed. | เหมือนธงบนเสื้่อแดง ใน "สตาร์ เทรก" |
Yeah, um, never a good sign in a man over 20. | ใช่ ไม่เคยเป็นสัญญลักษณ์ที่ดีเลยในผู้ชายวัยเกิน20ปี |
Go out, close the gate and hang the sign in the middle so that it's visible. | ลงไป ปิดประตูรั้ว แล้วห้อยป้ายเอาไว้ตรงกลางให้มองเห็นได้ชัดๆ |